Restano in vigore, in quanto compatibili con le disposizioni del codice, le disposizioni relative alla costituzione e all'ordinamento del Consorzio autonomo del porto di Genova, del Provveditorato al porto di Venezia, dell'Ente autonomo del porto di Napoli, delle Aziende dei magazzini generali di Trieste e di Fiume.
Le norme che regolano la costituzione e l’organizzazione degli enti portuali indicati continuano ad applicarsi insieme al Codice della navigazione. Questo vale solo per le disposizioni che non sono incompatibili con il Codice. L’articolo riguarda il Consorzio autonomo del porto di Genova, il Provveditorato al porto di Venezia, l’Ente autonomo del porto di Napoli e le Aziende dei magazzini generali di Trieste e di Fiume. Non estende automaticamente questa disciplina ad altri enti.
La norma tutela la continuità delle regole organizzative speciali già previste per gli enti elencati. Al tempo stesso, stabilisce che tali regole cedono quando contrastano con il Codice della navigazione.
No. Restano in vigore, purché compatibili con le disposizioni del Codice.
La disposizione incompatibile non può continuare ad applicarsi in base a questo articolo; restano invece applicabili quelle compatibili.
Sono indicati il Consorzio autonomo del porto di Genova, il Provveditorato al porto di Venezia, l’Ente autonomo del porto di Napoli e le Aziende dei magazzini generali di Trieste e di Fiume.
Non in base al suo testo: l’articolo nomina specificamente gli enti sopra elencati e non estende espressamente la regola ad altri.
No. Mantiene in vigore soltanto le disposizioni relative alla loro costituzione e al loro ordinamento, e solo nella misura in cui siano compatibili con il Codice.