Art. 1249 — Potere disciplinare nella navigazione marittima e interna

In materia di navigazione marittima o interna il potere disciplinare è esercitato:

1) dal comandante della nave sui componenti dell'equipaggio e sui passeggeri, ancorché non siano cittadini italiani;

2) dai comandanti di porto marittimo sugli appartenenti al personale marittimo e sulle persone indicate nell'articolo 68;

3) dai comandanti di porto della navigazione interna sugli appartenenti al personale della navigazione interna;

4) dall'autorità preposta alla disciplina del lavoro portuale sulle imprese, sui datori di lavoro nei porti e sui lavoratori portuali;

5) dalle autorità consolari all'estero sui componenti dell'equipaggio;

6) dai comandanti delle navi da guerra nazionali sui componenti dell'equipaggio quando la nave, su cui sono imbarcati, è in corso di navigazione o in un paese estero nel quale non risiede un'autorità consolare.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma stabilisce chi può intervenire disciplinarmente nelle diverse situazioni della navigazione marittima e interna. A bordo, il comandante della nave può esercitare questo potere sull’equipaggio e sui passeggeri, anche stranieri. Nei porti, le competenze spettano alle autorità indicate in base alla categoria di persone o attività coinvolta. All’estero, possono intervenire le autorità consolari e, in determinate circostanze, il comandante di una nave da guerra nazionale.

Perché esiste questa norma

La disposizione individua un’autorità responsabile per ciascun contesto della navigazione e per le diverse categorie di persone coinvolte. In questo modo consente di mantenere la disciplina anche a bordo, nei porti e all’estero.

Domande frequenti

Il comandante può adottare provvedimenti disciplinari anche contro un passeggero straniero?

Sì. Il comandante può esercitare il potere disciplinare sui passeggeri, anche se non sono cittadini italiani.

Chi si occupa della disciplina dei lavoratori portuali?

Se ne occupa l’autorità preposta alla disciplina del lavoro portuale, che ha competenza anche sulle imprese e sui datori di lavoro nei porti.

Chi esercita il potere disciplinare sul personale della navigazione interna?

I comandanti di porto della navigazione interna.

Se un membro dell’equipaggio si trova all’estero, quale autorità può occuparsi della disciplina?

Possono intervenire le autorità consolari all’estero. Per l’equipaggio di una nave da guerra nazionale, può farlo anche il comandante nei casi specificamente indicati dalla norma.

Il comandante della nave può occuparsi anche della disciplina del personale marittimo quando la nave è in porto?

La norma attribuisce ai comandanti di porto marittimo il potere disciplinare sul personale marittimo e sulle persone richiamate dalla disposizione. Il comandante della nave ha invece competenza sull’equipaggio e sui passeggeri.

Richiamato da

TITOLO PRIMO — INFRAZIONI E PENE DISCIPLINARI