Art. 1209 — Rifiuto di trasportare condannati, imputati e corpi di reato
Il comandante di nave o aeromobile, diretto a un porto del Regno, che, a richiesta dell'autorità consolare, si rifiuta senza giustificato motivo di trasportare, nei limiti prescritti dalla legge, condannati, imputati, corpi di reato o altri oggetti, atti e documenti riguardanti procedimenti penali, è punito con l'arresto fino a sei mesi ovvero con l'ammenda fino a lire cinquemila.59
Note di aggiornamento (1)
(59) Il D.Lgs. 30 dicembre 1999, n. 507, ha disposto (con l'art. 14, comma 12) che "Nell'articolo 1209 del codice della navigazione le parole "con l'arresto fino a sei mesi ovvero con l'ammenda fino a lire un milione" sono sostituite dalle seguenti: "se il fatto non costituisce reato, con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire tre milioni a lire diciotto milioni"."
Spiegazione
La norma riguarda il comandante di una nave o di un aeromobile diretto a un porto del Regno. Se l’autorità consolare gli chiede di trasportare persone condannate o imputate, oppure materiali collegati a un procedimento penale, il comandante deve farlo entro i limiti stabiliti dalla legge. Il rifiuto è punibile se manca una ragione giustificata. La pena prevista è l’arresto fino a sei mesi oppure un’ammenda fino a cinquemila lire.
Perché esiste questa norma
La disposizione tutela la collaborazione con le autorità consolari e la possibilità di trasferire persone e materiali necessari ai procedimenti penali. Mira a sanzionare il rifiuto ingiustificato, senza imporre trasporti oltre quanto consentito dalla legge.
Domande frequenti
Un comandante può rifiutarsi di imbarcare una persona condannata su richiesta consolare?
Non senza una ragione giustificata, se il trasporto è richiesto dall’autorità consolare e rientra nei limiti previsti dalla legge.
La norma si applica anche al trasporto di documenti o oggetti collegati a un processo penale?
Sì. La disposizione comprende corpi di reato e altri oggetti, atti o documenti riguardanti procedimenti penali.
È punibile il comandante di un mezzo che non è diretto a un porto del Regno?
L’articolo descrive la condotta del comandante di una nave o di un aeromobile diretto a un porto del Regno.
Qualsiasi difficoltà pratica giustifica il rifiuto?
Non necessariamente. Il rifiuto è punibile quando manca un motivo giustificato; inoltre, il trasporto è dovuto solo entro i limiti prescritti dalla legge.
Quale pena rischia il comandante che rifiuta senza giustificazione?
L’articolo prevede l’arresto fino a sei mesi oppure un’ammenda fino a cinquemila lire.
CAPO V — Delle contravvenzioni concernenti le disposizioni sulla polizia della navigazione