Art. 598 — Estensione delle norme sul giudizio di primo grado al giudizio di appello

In grado di appello si osservano, in quanto applicabili, le disposizioni relative al giudizio di primo grado, salvo quanto previsto dagli articoli seguenti.

Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Nel giudizio di appello si seguono, per quanto compatibili, le regole previste per il processo di primo grado. Non tutte si applicano automaticamente: alcune possono non essere adatte alla fase di appello. Se le disposizioni successive prevedono una regola specifica, prevale quella.

Perché esiste questa norma

La norma assicura continuità e coerenza tra i due gradi di giudizio, evitando di ripetere inutilmente tutte le regole processuali. Al tempo stesso lascia spazio alle disposizioni specifiche necessarie per le caratteristiche dell’appello.

Domande frequenti

In appello si riparte da zero con un processo uguale al primo?

No. Si applicano, quando compatibili, le regole del primo grado, ma l’appello è una fase distinta e può seguire regole specifiche.

Le regole sulle udienze del primo grado valgono anche in appello?

Possono valere se sono compatibili con il giudizio di appello e se non è prevista una disciplina specifica diversa.

Se una regola del primo grado contrasta con una disposizione specifica per l’appello, quale si applica?

Si applica la disposizione specifica prevista per l’appello.

Posso chiedere in appello di applicare una regola del primo grado?

La regola può essere applicata se è pertinente e compatibile con l’appello; questa norma, da sola, non garantisce che ogni richiesta sia accolta.

Questa norma stabilisce che cosa deve decidere il giudice in appello?

No. Indica quali regole processuali possono essere utilizzate, ma non determina l’esito della decisione.

Titolo II — APPELLO