Art. 555 — Udienza dibattimentale a seguito della citazione diretta

Almeno sette giorni prima della data fissata per l'udienza dibattimentale, le parti devono, a pena di inammissibilità, depositare in cancelleria le liste dei testimoni, periti o consulenti tecnici nonché delle persone indicate nell'articolo 210 di cui intendono chiedere l'esame.

COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 10 OTTOBRE 2022, N. 150.

COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 10 OTTOBRE 2022, N. 150.

Le parti, dopo la dichiarazione di apertura del dibattimento, indicano i fatti che intendono provare e chiedono l'ammissione delle prove , illustrandone esclusivamente l'ammissibilità, ai sensi degli articoli 189 e 190, comma 1; inoltre, le parti possono concordare l'acquisizione al fascicolo per il dibattimento di atti contenuti nel fascicolo del pubblico ministero, nonché della documentazione relativa all'attività di investigazione difensiva.

Per tutto ciò che non è espressamente previsto si osservano le disposizioni contenute nel libro settimo, in quanto compatibili.

Note di aggiornamento (3)
  • (66) La Corte costituzionale con sentenza 23 novembre - 11 dicembre 1995, n. 497 (in G.U. 1a s.s. 20/12/1995, n. 52) ha dichiarato "l'illegittimità costituzionale dell'art. 555, comma 2, del codice di procedura penale, nella parte in cui non prevede la nullità del decreto di citazione a giudizio per mancanza o insufficiente indicazione del requisito previsto dal comma 1, lettera e)." AGGIORNAMENTO (84) La L. 16 luglio 1997, n. 234 ha disposto (con l'art. 3, comma 1) che "il comma 1 dell'articolo 416 del codice di procedura penale, come modificato dall'articolo 2, comma 2, della presente legge, ed il comma 2 dell'articolo 555del codice di procedura penale, come modificato dall'articolo 2, comma 3, della presente legge, non si applicano ai procedimenti penali nei quali, alla data di entrata in vigore della presente legge, è già stata depositata richiesta di rinvio a giudizio o è già stato emesso decreto di citazione a giudizio."
  • (90) Il D. Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51 ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace decorso il termine stabilito dall'articolo 1, comma 1, lettera r), della legge 16 luglio 1997, n. 254, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3."
  • (90a) Il D. Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51 come modificato dalla L. 16 giugno 1998, n. 188 ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace a decorrere dal 2 giugno 1999 , fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3."
Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Almeno sette giorni prima dell’udienza, ciascuna parte deve depositare l’elenco delle persone di cui chiede l’esame, inclusi testimoni, periti, consulenti tecnici e persone indicate nell’articolo 210. Se l’elenco è depositato fuori termine, la richiesta è inammissibile. Dopo l’apertura del dibattimento, le parti spiegano quali fatti intendono dimostrare e chiedono le prove, illustrandone l’ammissibilità. Possono anche accordarsi per inserire nel fascicolo del dibattimento atti del pubblico ministero o documenti raccolti nelle investigazioni difensive.

Perché esiste questa norma

La norma consente alle parti di organizzare per tempo l’esame delle persone e di conoscere le prove richieste, favorendo un dibattimento ordinato. Permette inoltre, con l’accordo delle parti, di acquisire alcuni atti senza ripetere attività già svolte, lasciando applicabili le altre regole del dibattimento quando compatibili.

Domande frequenti

Entro quando devo depositare l’elenco dei testimoni?

Almeno sette giorni prima della data fissata per l’udienza dibattimentale.

Che cosa succede se deposito l’elenco in ritardo?

La richiesta di esaminare le persone indicate nell’elenco è inammissibile.

Devo indicare soltanto i testimoni?

No. L’elenco comprende anche periti, consulenti tecnici e le persone indicate nell’articolo 210, se ne chiedi l’esame.

Dopo l’apertura del dibattimento posso chiedere qualsiasi prova senza spiegazioni?

Devi indicare i fatti che intendi provare e illustrare l’ammissibilità delle prove richieste.

Un documento raccolto dalla difesa può entrare nel fascicolo del dibattimento?

Sì, le parti possono concordare l’acquisizione della documentazione relativa alle investigazioni difensive.

Richiamato da

Titolo II — CITAZIONE DIRETTA A GIUDIZIO