Art. 540 — Provvisoria esecuzione delle disposizioni civili

La condanna alle restituzioniu e al risarcimento del danno è dichiarata provvisoriamente esecutiva, a richiesta della parte civile, quando ricorrono giustificati motivi.

La condanna al pagamento della provvisionale è immediatamente esecutiva.

Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La persona danneggiata che si è costituita parte civile può chiedere che le restituzioni e il risarcimento riconosciuti dal giudice siano eseguiti già prima che la condanna sia definitiva, se ci sono ragioni concrete che lo giustificano. Non basta quindi la sola richiesta: il giudice deve valutare i motivi. La somma riconosciuta come provvisionale, invece, è eseguibile subito. La norma riguarda gli effetti economici della decisione penale.

Perché esiste questa norma

La norma consente alla parte civile di ottenere tempestivamente tutela economica, senza dover attendere in ogni caso la definitività della condanna. La diversa disciplina della provvisionale assicura l’immediata disponibilità della somma già riconosciuta a tale titolo.

Domande frequenti

Posso ottenere il risarcimento prima che la condanna sia definitiva?

Sì, se ti sei costituito parte civile puoi chiederlo; il giudice può dichiarare eseguibile la condanna quando ritiene che vi siano ragioni concrete.

La condanna al risarcimento diventa eseguibile automaticamente?

No. Per le restituzioni e il risarcimento occorrono la richiesta della parte civile e la valutazione del giudice sui giustificati motivi.

Che cosa succede se il giudice mi riconosce una provvisionale?

La somma riconosciuta come provvisionale è immediatamente eseguibile.

Posso chiedere l’esecuzione provvisoria anche delle restituzioni?

Sì. La norma comprende sia le restituzioni sia il risarcimento, ma richiede la richiesta della parte civile e giustificati motivi.

Se non mi sono costituito parte civile, posso avvalermi di questa regola?

La possibilità di chiedere l’esecuzione provvisoria prevista per restituzioni e risarcimento è attribuita alla parte civile.

Richiamato da

Sezione III — Decisione sulle questioni civili