La falsità di un atto o di un documento, accertata con sentenza di condanna, è dichiarata nel dispositivo.
Con lo stesso dispositivo è ordinata la cancellazione totale o parziale, secondo le circostanze e, se è il caso, la ripristinazione, la rinnovazione o la riforma dell'atto o del documento, con la prescrizione del modo con cui deve essere eseguita.
La cancellazione, la ripristinazione, la rinnovazione o la riforma non è ordinata quando possono essere pregiudicati interessi di terzi non intervenuti come parti nel procedimento.
La pronuncia sulla falsità è impugnabile, anche autonomamente, con il mezzo previsto dalla legge per il capo che contiene la decisione sull'imputazione.
Le disposizioni del presente articolo si applicano anche nel caso di sentenza di proscioglimento.
Spiegazione
Se nel processo il giudice accerta che un atto o un documento è falso, deve dichiararlo nella sentenza, sia che condanni sia che prosciolga l’imputato. Può inoltre ordinare che il documento sia cancellato, corretto o rifatto, indicando come eseguire l’intervento. Non può disporre queste modifiche se rischiano di danneggiare terzi che non hanno partecipato al processo. La decisione sulla falsità può essere impugnata anche separatamente, con lo stesso tipo di ricorso previsto per la decisione sull’imputazione.
Perché esiste questa norma
La norma permette di dare una risposta concreta alla falsità accertata, evitando che un documento falso continui a produrre effetti o resti privo di correzione. Al tempo stesso tutela i terzi estranei al processo e consente di contestare la decisione sulla falsità.
Domande frequenti
Se il giudice ritiene falso un documento, deve scriverlo nella sentenza?
Sì. Quando la falsità è accertata, il giudice deve dichiararla nel dispositivo della sentenza.
Il giudice può ordinare che un documento venga corretto o rifatto?
Sì. Può disporre la cancellazione, anche parziale, oppure la ripristinazione, la rinnovazione o la riforma del documento, precisando come procedere.
Una modifica può essere ordinata anche se danneggia una persona estranea al processo?
No, se può pregiudicare gli interessi di un terzo che non è intervenuto come parte nel procedimento.
Posso contestare la decisione sulla falsità anche se non impugno il resto della sentenza?
Sì. La pronuncia sulla falsità è impugnabile anche autonomamente, usando il mezzo previsto per la decisione sull’imputazione.
La falsità può essere dichiarata anche se l’imputato viene prosciolto?
Sì. Le regole sulla pronuncia di falsità si applicano anche quando la sentenza proscioglie l’imputato.