Art. 525 — Immediatezza della deliberazione

La sentenza è deliberata subito dopo la chiusura del dibattimento.

Alla deliberazione concorrono, a pena di nullità assoluta, gli stessi giudici che hanno partecipato al dibattimento. Se alla deliberazione devono concorrere i giudici supplenti in sostituzione dei titolari impediti, i provvedimenti già emessi conservano efficacia se non sono espressamente revocati.

Salvo quanto previsto dall'articolo 528, la deliberazione non può essere sospesa se non in caso di assoluta impossibilità. La sospensione è disposta dal presidente con ordinanza.

Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La decisione deve essere presa appena termina il dibattimento, senza rinvii ordinari. Devono partecipare gli stessi giudici che hanno seguito il dibattimento: se cambiano, la violazione comporta una nullità assoluta. Se un giudice titolare è impedito, può essere sostituito da un supplente e gli atti già decisi restano validi, salvo che siano revocati espressamente. La deliberazione può essere interrotta solo per un’impossibilità assoluta, con decisione del presidente, ferme le eccezioni previste dall’articolo 528.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la continuità tra il dibattimento e la decisione, assicurando che giudichino le persone che hanno ascoltato direttamente la discussione. Impedisce rinvii ingiustificati e stabilisce come gestire un impedimento senza rendere automaticamente inefficaci le decisioni già adottate.

Domande frequenti

La sentenza può essere deliberata alcuni giorni dopo la fine del dibattimento?

La regola è che la deliberazione avvenga subito dopo la chiusura. Un rinvio non è libero: la sospensione è ammessa solo in caso di assoluta impossibilità, salvo l’eccezione prevista dall’articolo 528.

Se uno dei giudici che ha seguito il processo non partecipa alla decisione, cosa succede?

La partecipazione degli stessi giudici è richiesta a pena di nullità assoluta. La disposizione consente però la sostituzione con un supplente quando il titolare è impedito.

Il giudice titolare è impedito: le decisioni già prese durante il dibattimento restano valide?

Sì. Se subentra un supplente, i provvedimenti già emessi conservano efficacia, a meno che non siano espressamente revocati.

Chi decide di sospendere la deliberazione e per quale motivo?

La sospensione è disposta dal presidente con ordinanza e può avvenire soltanto se vi è un’impossibilità assoluta, salvo quanto previsto dall’articolo 528.

Un cambio di giudice dopo il dibattimento rende automaticamente inutili tutti i provvedimenti precedenti?

No. In caso di sostituzione del titolare impedito con un supplente, i provvedimenti già emessi restano efficaci, salvo revoca espressa.

Richiamato da

Capo I — DELIBERAZIONE