Art. 199 — Facoltà di astensione dei prossimi congiunti

I prossimi congiunti dell'imputato non sono obbligati a deporre.

Devono tuttavia deporre quando hanno presentato denuncia, querela o istanza ovvero essi o un loro prossimo congiunto sono offesi dal reato.

Il giudice, a pena di nullità, avvisa le persone predette della facoltà di astenersi chiedendo loro se intendono avvalersene.

Le disposizioni dei commi 1 e 2 si applicano anche a chi è legato all'imputato da vincolo di adozione. Si applicano inoltre, limitatamente ai fatti verificatisi o appresi dall'imputato durante la convivenza coniugale o derivante da un'unione civile tra persone dello stesso sesso:

a) a chi, pur non essendo coniuge dell'imputato, come tale conviva o abbia convissuto con esso;

b) al coniuge separato dell'imputato;

c) alla persona nei cui confronti sia intervenuta sentenza di annullamento, scioglimento o cessazione degli effetti civili del matrimonio o dell'unione civile tra persone dello stesso sesso contratti con l'imputato.

Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Di regola, il familiare prossimo dell’imputato può scegliere di non testimoniare. Deve però farlo se ha presentato una denuncia, una querela o un’istanza, oppure se lui o un suo familiare prossimo è vittima del reato. Prima di sentirlo, il giudice deve informarlo della possibilità di astenersi e chiedergli se vuole avvalersene; omettere l’avviso comporta nullità. La regola vale anche per chi è legato all’imputato da adozione e, entro limiti temporali specifici, per conviventi ed ex coniugi o partner di unione civile.

Perché esiste questa norma

La norma protegge i legami familiari e personali, evitando che i loro componenti siano costretti, in via generale, a testimoniare contro l’imputato. L’obbligo resta quando vi è un particolare coinvolgimento nel fatto, mentre l’avviso del giudice assicura che la scelta di testimoniare sia consapevole.

Domande frequenti

Se mio figlio è imputato, posso rifiutarmi di testimoniare?

In linea generale sì. Il giudice deve informarti di questa facoltà e chiederti se vuoi avvalertene. Non puoi astenerti se ricorre una delle eccezioni previste, per esempio se sei vittima del reato.

Se ho denunciato il mio familiare, posso comunque non rispondere come testimone?

No. Chi ha presentato denuncia, querela o istanza deve deporre, anche se è prossimo congiunto dell’imputato.

Se la vittima è mio fratello, sono obbligato a testimoniare contro il mio familiare imputato?

Sì, se tuo fratello è un tuo prossimo congiunto: la facoltà di astenersi non vale quando è offeso dal reato un prossimo congiunto del testimone.

La facoltà vale anche se sono stato adottato dall’imputato o sono il suo ex convivente?

Sì per chi è legato all’imputato da un vincolo di adozione. Per l’ex convivente la regola vale limitatamente ai fatti verificatisi o appresi dall’imputato durante la convivenza.

Il mio ex coniuge può scegliere di non testimoniare?

La facoltà può valere anche per il coniuge separato o per chi ha divorziato, ma solo per fatti verificatisi o appresi dall’imputato durante la convivenza coniugale. La norma estende la regola anche alle unioni civili tra persone dello stesso sesso.

Richiamato da

Capo I — TESTIMONIANZA