Art. 193 — Limiti di prova stabiliti dalle leggi civili
Nel processo penale non si osservano i limiti di prova stabiliti dalle leggi civili, eccettuati quelli che riguardano lo stato di famiglia e di cittadinanza.
Spiegazione
Nel processo penale, le restrizioni che le norme civili prevedono su come dimostrare un fatto, di regola, non impediscono di usare una prova. Per esempio, una prova può essere valutata anche se in una controversia civile avrebbe incontrato un limite. Restano però ferme le restrizioni relative alla dimostrazione dello stato di famiglia e della cittadinanza. La regola non significa che ogni prova sia automaticamente ammessa: devono comunque essere rispettate le altre regole del processo penale.
Perché esiste questa norma
La norma favorisce l’accertamento dei fatti nel processo penale, evitando che limiti pensati per le controversie civili ostacolino la ricerca della verità. Mantiene una tutela specifica per questioni come i legami familiari e la cittadinanza.
Domande frequenti
In un processo penale posso presentare una testimonianza anche se in una causa civile sarebbe limitata?
Il limite previsto per la prova civile, da solo, non esclude la testimonianza nel processo penale. Restano da rispettare le regole penali sull’ammissione e sulla valutazione delle prove.
Se devo dimostrare che una persona è mio figlio, vale questa regola?
No: la norma fa salva l’eccezione relativa allo stato di famiglia. La prova di tale condizione resta soggetta ai limiti previsti per questa materia.
In un procedimento penale posso provare la cittadinanza con qualsiasi documento o testimonianza?
Non automaticamente. La cittadinanza rientra nell’eccezione indicata dalla norma, e inoltre devono essere rispettate le regole processuali applicabili alla prova.
Un documento che non sarebbe sufficiente in una causa civile può essere considerato nel processo penale?
Il limite civile non basta, da solo, a impedirne l’uso nel processo penale. Il giudice ne valuta comunque l’ammissibilità e il valore secondo le regole penali.
Questa norma permette di usare qualunque prova in un processo penale?
No. Rimuove soltanto i limiti probatori stabiliti dalle norme civili, salvo quelli su stato di famiglia e cittadinanza; non elimina le altre regole del processo penale.
Titolo I — DISPOSIZIONI GENERALI
- Art. 187 — Oggetto della prova
- Art. 188 — Libertà morale della persona nell'assunzione della prova
- Art. 189 — Prove non disciplinate dalla legge
- Art. 190 — Diritto alla prova
- Art. 190-bis — Requisiti della prova in casi particolari
- Art. 191 — Prove illegittimamente acquisite
- Art. 192 — Valutazione della prova