Gli arbitri hanno diritto al rimborso delle spese e all'onorario per l'opera prestata, se non vi hanno rinunciato al momento dell'accettazione o con atto scritto successivo. Le parti sono tenute solidalmente al pagamento, salvo rivalsa tra loro.
Quando gli arbitri provvedono direttamente alla liquidazione delle spese e dell'onorario, tale liquidazione non è vincolante per le parti se esse non l'accettano. In tal caso l'ammontare delle spese e dell'onorario è determinato con ordinanza dal presidente del tribunale indicato nell'articolo 810, secondo comma, su ricorso degli arbitri e sentite le parti.
L'ordinanza è titolo esecutivo contro le parti ed è soggetta a reclamo a norma dell'articolo 825, quarto comma. Si applica l'articolo 830, quarto comma.
Spiegazione
Gli arbitri possono chiedere il rimborso delle spese e un compenso, a meno che vi abbiano rinunciato quando hanno accettato l’incarico o con uno scritto successivo. Le parti rispondono insieme del pagamento, anche se poi possono rivalersi l’una sull’altra secondo i loro rapporti. Se gli arbitri fissano da sé le somme e le parti non le accettano, decide il presidente del tribunale, dopo aver ascoltato le parti. La sua ordinanza può essere eseguita contro le parti e può essere reclamata.
Perché esiste questa norma
La norma riconosce agli arbitri il diritto a essere rimborsati e compensati per il lavoro svolto, evitando che l’onere del pagamento ricada su una sola parte nei rapporti con loro. Affida a un’autorità giudiziaria la determinazione delle somme contestate e prevede un rimedio contro la decisione.
Domande frequenti
Gli arbitri possono rinunciare al compenso?
Sì. Possono rinunciare quando accettano l’incarico oppure successivamente, purché la rinuncia risulti da un atto scritto.
Se l’altra parte non paga, devo pagare io?
Nei confronti degli arbitri, le parti sono obbligate in solido: possono quindi essere chiamate a pagare anche per intero. Chi paga può poi rivalersi sull’altra parte.
Gli arbitri possono imporci l’importo che hanno deciso per le loro spese?
No, la loro liquidazione non vincola le parti se queste non la accettano. In caso di mancata accettazione, gli arbitri possono chiedere al presidente del tribunale di determinare l’importo.
Prima che il presidente del tribunale decida, possiamo esporre le nostre ragioni?
Sì. Il presidente determina le somme dopo aver sentito le parti, che possono quindi presentare le proprie osservazioni.
Come si può contestare l’importo stabilito dal presidente del tribunale?
L’ordinanza è soggetta a reclamo secondo le modalità richiamate dall’articolo 825, quarto comma. È inoltre titolo esecutivo contro le parti.