Il cancelliere forma per ogni procedimento d'espropriazione un fascicolo informatico, nel quale sono inseriti tutti gli atti compiuti dal giudice, dal cancelliere e dall'ufficiale giudiziario, e gli atti e documenti depositati dalle parti e dagli eventuali interessati.
Il creditore è obbligato a presentare l'originale del titolo esecutivo nella sua disponibilità, il duplicato informatico o la copia attestata conforme all'originale a ogni richiesta del giudice.
Note di aggiornamento (3)
(88) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51 ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace decorso il termine stabilito dall'articolo 1, comma 1, lettera r), della legge 16 luglio 1997, n. 254, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3".
(90) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51, come modificato dalla L. 16 giugno 1998, n. 188, ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace a decorrere dal 2 giugno 1999, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3".
(178) Il D.Lgs. 31 ottobre 2024, n. 164 ha disposto (con l'art. 7, comma 1) che "Ove non diversamente previsto, le disposizioni del presente decreto si applicano ai procedimenti introdotti successivamente al 28 febbraio 2023".
Spiegazione
Per ogni procedura di espropriazione, la cancelleria raccoglie in un fascicolo informatico gli atti e i documenti depositati o formati durante l’esecuzione. Il fascicolo comprende anche gli atti del giudice, del cancelliere e dell’ufficiale giudiziario. Se il giudice lo richiede, il creditore deve presentare il titolo esecutivo che ha: in originale, come duplicato informatico oppure come copia certificata conforme.
Perché esiste questa norma
Il fascicolo informatico consente di riunire e conservare in modo ordinato la documentazione della procedura. La disponibilità del titolo esecutivo su richiesta del giudice permette di verificarne l’autenticità e la regolarità.
Domande frequenti
Che cosa viene conservato nel fascicolo dell’esecuzione?
Vi confluiscono gli atti del giudice, del cancelliere e dell’ufficiale giudiziario, oltre agli atti e ai documenti depositati dalle parti e dagli eventuali interessati.
Il creditore deve consegnare subito l’originale del titolo esecutivo?
L’articolo impone di presentare il titolo a ogni richiesta del giudice, ma non stabilisce che l’originale debba essere consegnato automaticamente all’avvio della procedura.
Il giudice chiede il titolo, ma il creditore non ha più l’originale: cosa può presentare?
Può presentare il duplicato informatico oppure una copia attestata conforme all’originale.
Una semplice fotocopia del titolo è sufficiente quando il giudice la richiede?
L’articolo indica l’originale, il duplicato informatico o una copia attestata conforme. Non considera sufficiente una fotocopia priva di attestazione di conformità.
Anche i documenti depositati da un soggetto interessato, che non è una delle parti, entrano nel fascicolo?
Sì. Il fascicolo comprende anche gli atti e i documenti depositati dagli eventuali interessati.