L'istanza per la conciliazione in sede non contenziosa è proposta anche verbalmente al giudice di pace competente per territorio secondo le disposizioni della sezione III, capo I, titolo I, del libro primo.
Il processo verbale di conciliazione in sede non contenziosa costituisce titolo esecutivo a norma dell'articolo 185, ultimo comma, se la controversia rientra nella competenza del giudice di pace.
Negli altri casi il processo verbale ha valore di scrittura privata riconosciuta in giudizio.
Note di aggiornamento (3)
(67) La L. 26 novembre 1990, n. 353, come modificata dalla L. 4 dicembre 1992, n. 477, ha disposto: - (con l'art. 92, comma 1) che "Fatta eccezione per la disposizione di cui all'articolo 1, la presente legge entra in vigore il 1 gennaio 1993. Ai giudizi pendenti a tale data si applicano, fino al 2 gennaio 1994, le disposizioni anteriormente vigenti."; - (con l'art. 92, comma 2) che "Le disposizioni di cui agli articoli 3; 4; da 7 a 15; da 17 a 19; da 22 a 32; da 36 a 47; da 50 a 58; 70; 73; da 78 a 83 e 88 hanno efficacia a partire dal 2 gennaio 1994."
(72) La L. 26 novembre 1990, n. 353, come modificata dal D.L. 7 ottobre 1994, n. 571, convertito con modificazioni dalla L. 6 dicembre 1994, n. 673, ha disposto: - (con l'art. 92, comma 1) che "Fatta eccezione per la disposizione di cui all'articolo 1, la presente legge entra in vigore il 1 gennaio 1993. Ai giudizi pendenti a tale data si applicano, fino al 30 aprile 1995, le disposizioni anteriormente vigenti."; - (con l'art. 92, comma 2) che "Le disposizioni di cui agli articoli 3; 4; da 7 a 15; da 17 a 19; da 22 a 32; da 36 a 47; da 50 a 58; 70; 73; da 78 a 83 e 88 hanno efficacia a partire dal 30 aprile 1995." La L. 21 novembre 1991, n. 374, come modificata dal D.L. 7 ottobre 1994, n. 571, convertito con modificazioni dalla L. 6 dicembre 1994, n. 673, ha disposto (con l'art. 49, comma 1) che "Le disposizioni di cui agli articoli 3, commi 2 e 3; 7; 9; 10; 11; 13; da 15 a 34; da 39 a 41 e da 43 a 47 hanno efficacia a partire dal 1 maggio 1995".
(88) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51 ha disposto (con l'art. 69, comma 2) che nel titolo II del libro II è soppressa la ripartizione interna in capi.
Spiegazione
Chi vuole evitare una causa può chiedere al giudice di pace di assistere al tentativo di conciliazione, anche presentando verbalmente la richiesta. Il giudice competente si individua secondo le regole generali sulla competenza territoriale. Se l’accordo riguarda una controversia che rientra nella competenza del giudice di pace, il verbale può essere utilizzato direttamente per ottenere l’esecuzione forzata, secondo l’articolo 185. Negli altri casi, il verbale documenta l’accordo come una scrittura privata riconosciuta, ma non ha la stessa efficacia esecutiva.
Perché esiste questa norma
La norma favorisce la composizione amichevole delle controversie, riducendo tempi e costi del contenzioso. Stabilisce inoltre effetti diversi per il verbale, in modo da riconoscere piena efficacia esecutiva solo quando la controversia rientra nell’ambito del giudice di pace.
Domande frequenti
Posso chiedere la conciliazione senza depositare subito una causa?
Sì. La procedura è pensata proprio per tentare una soluzione senza instaurare un giudizio contenzioso. L’istanza può essere presentata anche oralmente al giudice di pace territorialmente competente.
Che cosa significa che l’istanza può essere proposta verbalmente?
Significa che non è indispensabile presentare una domanda scritta: ci si può rivolgere direttamente all’ufficio competente e far mettere a verbale la richiesta, secondo le modalità organizzative previste.
Se raggiungo un accordo, posso farlo eseguire immediatamente?
Sì, quando la controversia rientra nella competenza del giudice di pace. In tal caso il verbale è titolo esecutivo e può consentire di procedere all’esecuzione forzata se l’obbligato non rispetta l’accordo.
Che valore ha il verbale se la controversia supera la competenza del giudice di pace?
Ha valore di scrittura privata riconosciuta in giudizio. Documenta quindi l’accordo raggiunto, ma non costituisce, per questa disposizione, un titolo esecutivo.
La conciliazione davanti al giudice di pace è possibile anche se l’altra persona non si presenta?
La norma disciplina la richiesta e gli effetti dell’eventuale verbale, ma non stabilisce che l’accordo possa formarsi senza il consenso delle parti. Senza adesione dell’altra persona, normalmente non si perfeziona alcuna conciliazione.
TITOLO II — DEL PROCEDIMENTO DAVANTI AL GIUDICE DI PACE