Art. 252 — Identificazione dei testimoni

Il giudice istruttore richiede al testimone il nome, il cognome, la paternità, l'età e la professione, lo invita a dichiarare se ha rapporti di parentela, affinità, affiliazione o dipendenza con alcuna delle parti, oppure interesse nella causa.

Le parti possono fare osservazioni sull'attendibilità del testimone, e questi deve fornire in proposito i chiarimenti necessari. Delle osservazioni e dei chiarimenti si fa menzione nel processo verbale prima dell'audizione del testimone.

Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Prima di ascoltare un testimone, il giudice ne raccoglie i dati personali essenziali e verifica se esistono legami o interessi che possano influenzarne l'imparzialità. Il testimone deve dichiarare spontaneamente queste circostanze. Le parti possono segnalare elementi che incidono sulla sua attendibilità, e il testimone deve chiarirli. Osservazioni e chiarimenti vengono riportati nel verbale prima dell'esame.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la trasparenza dell'assunzione della prova e consente di valutare l'affidabilità del testimone in modo informato. La preventiva emersione di rapporti personali o interessi permette al giudice e alle parti di interpretare correttamente le dichiarazioni rese.

Domande frequenti

Quali informazioni personali deve fornire il testimone?

Deve indicare nome, cognome, paternità, età e professione, oltre a riferire eventuali rapporti personali o professionali con le parti e ogni interesse nella causa.

Un parente di una delle parti può essere sentito come testimone?

La parentela non impedisce automaticamente l'audizione. Deve però essere dichiarata e può essere valutata dal giudice e dalle parti nel giudizio sull'attendibilità della testimonianza.

Cosa posso fare se ritengo che il testimone non sia imparziale?

Può formulare osservazioni sull'attendibilità del testimone durante l'udienza, indicando concretamente i rapporti, interessi o altre circostanze rilevanti.

Il testimone deve rispondere alle osservazioni della controparte?

Sì. Deve fornire i chiarimenti necessari sulle circostanze contestate, prima di essere ascoltato sul contenuto dei fatti di causa.

Dove vengono registrate le dichiarazioni sull'attendibilità?

Le osservazioni delle parti e i chiarimenti del testimone sono inseriti nel processo verbale prima dell'audizione, così da restare formalmente documentati.

Richiamato da

Paragrafo § 8 — Della prova per testimoni