Art. 134 — Forma, contenuto e comunicazione dell'ordinanza

L'ordinanza è succintamente motivata. Se è pronunciata in udienza, è inserita nel processo verbale; se è pronunciata fuori dell'udienza, è redatta su documento separato, munito della data e della sottoscrizione del giudice o, quando questo è collegiale, del presidente.

Il cancelliere comunica alle parti l'ordinanza pronunciata fuori dell'udienza, salvo che la legge ne prescriva la notificazione.

Note di aggiornamento (1)
  • (178) Il D.Lgs. 31 ottobre 2024, n. 164 ha disposto (con l'art. 7, comma 1) che "Ove non diversamente previsto, le disposizioni del presente decreto si applicano ai procedimenti introdotti successivamente al 28 febbraio 2023".
Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

L’ordinanza è un provvedimento del giudice che deve indicare, in modo sintetico, le ragioni della decisione. Se viene adottata durante l’udienza, entra a far parte del verbale; se viene adottata successivamente, deve essere redatta in un documento autonomo, con data e firma. Quando il giudice è collegiale, firma il presidente. L’ordinanza pronunciata fuori udienza viene comunicata dal cancelliere alle parti, salvo che la legge imponga una notificazione.

Perché esiste questa norma

La norma garantisce che le decisioni del giudice siano formalmente identificabili e comprensibili, anche quando non vengono pronunciate in udienza. Assicura inoltre che le parti siano informate del provvedimento, rispettando però i casi in cui occorre una notificazione con forme più rigorose.

Domande frequenti

Dove posso trovare un’ordinanza pronunciata durante l’udienza?

Deve essere inserita nel processo verbale dell’udienza. Il verbale costituisce quindi il documento nel quale cercare il contenuto del provvedimento.

Come vengo informato di un’ordinanza emessa fuori udienza?

Di regola provvede il cancelliere, comunicandola alle parti. La modalità concreta dipende dalle regole di comunicazione utilizzate nel procedimento.

Se il giudice è un collegio, chi deve firmare l’ordinanza?

Il documento deve essere sottoscritto dal presidente del collegio, oltre a riportare la data.

La comunicazione dell’ordinanza equivale sempre a una notificazione?

No. Se la legge richiede specificamente la notificazione, la semplice comunicazione del cancelliere non la sostituisce.

Che cosa deve contenere un’ordinanza emessa fuori udienza?

Deve essere un documento separato, datato e sottoscritto dal giudice oppure, se il giudice è collegiale, dal presidente. Deve inoltre contenere una motivazione, anche se sintetica.

Sezione III — Dei provvedimenti