Art. 337 — Coadiutori del curatore
Le disposizioni degli articoli 333, 334 e 335, si applicano anche alle persone che coadiuvano il curatore nell'amministrazione della liquidazione giudiziale.
Le disposizioni degli articoli 333, 334 e 335, si applicano anche alle persone che coadiuvano il curatore nell'amministrazione della liquidazione giudiziale.
La norma estende alle persone che aiutano il curatore nella gestione della liquidazione giudiziale le disposizioni penali richiamate. Quindi un coadiutore può rispondere penalmente se compie una condotta prevista da quelle disposizioni. La sola collaborazione, però, non comporta automaticamente una responsabilità: occorre valutare il comportamento concreto e il ruolo svolto.
La norma tutela la corretta gestione della liquidazione giudiziale e impedisce che le condotte penalmente rilevanti restino senza conseguenze solo perché realizzate da chi affianca il curatore. In questo modo, la responsabilità segue la condotta e non soltanto la qualifica formale della persona.
Sì, se coadiuva il curatore nella gestione della liquidazione giudiziale e realizza una condotta prevista dalle disposizioni richiamate. L’incarico professionale, da solo, non basta a determinare responsabilità.
No. La norma non rende responsabile chiunque collabori: serve una condotta concreta riconducibile a quelle punite dalle disposizioni richiamate.
Può riguardare la persona che, in concreto, coadiuva il curatore nell’amministrazione della liquidazione. La forma dell’incarico o il datore di lavoro non sono, da soli, decisivi.
Non per il solo fatto di dare un suggerimento. Occorre che la persona partecipi effettivamente all’attività di amministrazione come collaboratore del curatore.
L’articolo estende ai coadiutori le disposizioni penali richiamate, ma non stabilisce una responsabilità automatica del curatore per ogni loro condotta. Le responsabilità vanno valutate separatamente in base ai fatti.