Art. 263 — Patrimonio destinato incapiente e violazione delle regole di separatezza
Se a seguito dell'apertura della liquidazione giudiziale nei confronti della società o nel corso della gestione il curatore rileva che il patrimonio destinato è incapiente provvede, previa autorizzazione del giudice delegato, alla sua liquidazione secondo le regole della liquidazione della società, in quanto compatibili.
I creditori particolari del patrimonio destinato possono presentare domanda di insinuazione al passivo della procedura di liquidazione giudiziale aperta nei confronti della società nei casi di responsabilità sussidiaria o illimitata previsti dall'articolo 2447-quinquies, terzo e quarto comma, del codice civile.
Se risultano violate le regole di separatezza fra uno o più patrimoni destinati costituiti dalla società e il patrimonio della società medesima, il curatore può proporre l'azione sociale di responsabilità e l'azione dei creditori sociali prevista dall'articolo 2394 del codice civile nei confronti degli amministratori e dei componenti degli organi di controllo della società.
Spiegazione
Se il patrimonio destinato a una specifica attività non basta a coprire i debiti, il curatore può liquidarlo, con l’autorizzazione del giudice delegato e seguendo, per quanto possibile, le regole previste per la liquidazione della società. I creditori di quel patrimonio possono chiedere di essere ammessi alla procedura della società soltanto quando la legge prevede che la società risponda dei relativi debiti in via sussidiaria o illimitata. Se gli amministratori o gli organi di controllo non hanno mantenuto separati i patrimoni, il curatore può agire nei loro confronti per ottenere il risarcimento dei danni.
Perché esiste questa norma
La norma tutela i creditori, preservando la distinzione tra i beni destinati a una specifica attività e quelli della società. Consente inoltre di liquidare il patrimonio incapiente e di reagire alle violazioni della separazione patrimoniale, senza estendere automaticamente a tutti i creditori la responsabilità della società.
Domande frequenti
Che cosa succede se i beni destinati a un’attività non bastano a pagare i suoi debiti?
Il curatore può liquidare quel patrimonio, dopo aver ottenuto l’autorizzazione del giudice delegato, applicando le regole della liquidazione della società nella misura in cui siano compatibili.
Un creditore del patrimonio destinato può chiedere di essere pagato nella procedura della società?
Può presentare domanda di ammissione al passivo solo nei casi in cui la società risponda di quei debiti in via sussidiaria o illimitata.
La società risponde sempre dei debiti contratti per il patrimonio destinato?
No. L’ammissione dei relativi creditori alla procedura della società è possibile soltanto nelle specifiche ipotesi di responsabilità sussidiaria o illimitata previste dalla legge.
Che cosa può fare il curatore se la società ha mescolato i beni dei diversi patrimoni?
Può promuovere azioni di responsabilità contro gli amministratori e i componenti degli organi di controllo, se risulta violata la separazione patrimoniale.
Il curatore è obbligato ad agire contro amministratori e organi di controllo?
No. La norma gli attribuisce la facoltà di promuovere le azioni di responsabilità quando accerta la violazione delle regole di separazione.
Capo VIII — Liquidazione giudiziale e concordato nella liquidazione giudiziale delle società