Il curatore provvede al pagamento delle somme assegnate ai creditori nel piano di ripartizione nei modi stabiliti dal giudice delegato, idonei ad assicurare la prova del pagamento stesso.
Se prima della ripartizione i crediti ammessi sono stati ceduti, il curatore attribuisce le quote di riparto ai cessionari, qualora la cessione sia stata tempestivamente comunicata, unitamente alla documentazione che attesti, con atto recante le sottoscrizioni autenticate di cedente e cessionario, l'intervenuta cessione. In questo caso, il curatore provvede alla rettifica formale dello stato passivo. Le stesse disposizioni si applicano in caso di surrogazione del creditore.
Spiegazione
Il curatore paga ai creditori gli importi previsti dal piano di ripartizione, seguendo le modalità indicate dal giudice delegato e conservando una prova del pagamento. Se un credito ammesso è stato ceduto prima della ripartizione, la quota può essere versata al nuovo titolare quando la cessione è stata comunicata in tempo e documentata con un atto firmato da entrambe le parti con sottoscrizioni autenticate. In tal caso il curatore aggiorna formalmente lo stato passivo. La stessa regola vale quando un altro soggetto è subentrato nel credito per surrogazione.
Perché esiste questa norma
La norma mira a garantire che le somme siano pagate al soggetto che ne ha effettivamente diritto e che il pagamento sia verificabile. La comunicazione documentata delle cessioni e delle surrogazioni consente inoltre di mantenere coerenti gli atti della procedura.
Domande frequenti
Come viene pagata la somma che mi è stata assegnata?
Il curatore la paga secondo le modalità stabilite dal giudice delegato, scegliendo modalità che consentano di provare che il pagamento è avvenuto.
Ho ceduto il mio credito: chi riceve la quota di riparto?
Può riceverla il cessionario se la cessione è stata comunicata tempestivamente al curatore e accompagnata dalla documentazione richiesta.
Basta inviare al curatore una copia semplice del contratto di cessione?
La norma richiede un atto che documenti la cessione e rechi le sottoscrizioni autenticate sia del cedente sia del cessionario.
Se un altro soggetto è subentrato nel mio credito per surrogazione, può ottenere il pagamento?
Sì. La norma estende alla surrogazione le regole previste per la cessione, compresa la comunicazione tempestiva e la relativa documentazione.
Entro quale data precisa devo comunicare la cessione?
L’articolo non indica una data o un numero di giorni. Richiede che la comunicazione sia tempestiva; è quindi opportuno trasmetterla al curatore appena conclusa la cessione e prima della ripartizione.