Il debitore persona fisica, è tenuto a consegnare al curatore la propria corrispondenza di ogni genere, inclusa quella elettronica, riguardante i rapporti compresi nella liquidazione giudiziale.
La corrispondenza diretta al debitore che non è una persona fisica è consegnata al curatore.
Spiegazione
Se il debitore è una persona fisica, deve consegnare al curatore la corrispondenza, anche elettronica, che riguarda i rapporti coinvolti nella liquidazione giudiziale. Non si tratta quindi, in base a questa disposizione, di tutta la corrispondenza personale senza distinzione. Se il debitore è un ente o una società, la corrispondenza a esso diretta viene consegnata al curatore. La regola riguarda sia le comunicazioni cartacee sia quelle digitali.
Perché esiste questa norma
La norma permette al curatore di conoscere le comunicazioni utili a gestire la liquidazione e i rapporti che ne fanno parte. Distingue la posizione della persona fisica da quella dell’ente, per il quale la corrispondenza diretta è affidata al curatore.
Domande frequenti
Devo consegnare al curatore anche le email?
Sì, se sei una persona fisica e le email riguardano rapporti compresi nella liquidazione giudiziale. La disposizione include espressamente la corrispondenza elettronica.
Devo consegnare anche i messaggi personali con familiari e amici?
La disposizione riguarda, per la persona fisica, la corrispondenza relativa ai rapporti compresi nella liquidazione giudiziale; non estende espressamente l’obbligo a ogni comunicazione personale.
Se il debitore è una società, chi riceve la posta indirizzata alla società?
La corrispondenza diretta alla società viene consegnata al curatore.
La regola riguarda solo le lettere cartacee?
No. Per la persona fisica è inclusa anche la corrispondenza elettronica; per gli altri debitori la norma parla di corrispondenza diretta al debitore.
Se ricevo una lettera su un rapporto estraneo alla liquidazione, devo consegnarla?
Per la persona fisica, l’obbligo descritto riguarda la corrispondenza relativa ai rapporti compresi nella liquidazione. La disposizione non specifica ulteriori modalità per valutare i singoli casi.
Sezione II — Effetti dell'apertura della liquidazione giudiziale per il debitore