Art. 943 — Laghi e stagni

Il terreno che l'acqua copre quando essa è all'altezza dello sbocco del lago o dello stagno appartiene al proprietario del lago o dello stagno, ancorché il volume dell'acqua venga a scemare.

Il proprietario non acquista alcun diritto sopra la terra lungo la riva che l'acqua ricopre nei casi di piena straordinaria.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per stabilire quale terreno appartiene al proprietario di un lago o di uno stagno, si considera il livello dell’acqua quando raggiunge il suo sbocco. Il terreno normalmente coperto dall’acqua a quel livello resta suo anche se, in seguito, il lago o lo stagno si ritira. È diverso il caso di una piena eccezionale: l’acqua che invade temporaneamente la riva non attribuisce al proprietario diritti sul terreno allagato.

Perché esiste questa norma

La norma offre un criterio stabile per individuare il terreno appartenente al lago o allo stagno, evitando che il confine cambi con le normali variazioni del volume d’acqua. Al tempo stesso tutela i proprietari delle rive dalle conseguenze di allagamenti eccezionali.

Domande frequenti

Se il lago si abbassa e lascia scoperta una striscia di terreno, diventa mia perché confina con la mia proprietà?

Non necessariamente. Se quel terreno è coperto quando l’acqua raggiunge il livello dello sbocco, appartiene al proprietario del lago anche quando il livello scende.

Durante una piena eccezionale l’acqua del lago invade il mio campo: il proprietario del lago può rivendicarlo?

No. L’invasione della riva dovuta a una piena straordinaria non attribuisce al proprietario del lago diritti sul terreno allagato.

Quale livello dell’acqua conta per capire dove finisce il terreno del proprietario del lago?

Conta il livello dell’acqua quando raggiunge lo sbocco del lago o dello stagno, non il livello momentaneo durante un periodo di secca o una piena straordinaria.

Se il lago si ritira per siccità, posso coltivare la parte emersa?

Il fatto che sia emersa non basta a renderla tua. Se a livello dello sbocco quella parte è coperta dall’acqua, appartiene al proprietario del lago.

Un allagamento occasionale della mia riva modifica il confine della proprietà?

Se dipende da una piena straordinaria, no: l’acqua che ricopre temporaneamente la riva non fa acquisire al proprietario del lago diritti su quel terreno.

Sezione II — Dell'accessione, della specificazione, dell'unione e della commistione