Art. 502 — Pagamento dei creditori e dei legatari

Divenuto definitivo lo stato di graduazione o passata in giudicato la sentenza che pronunzia sui reclami, l'erede deve soddisfare i creditori e i legatari in conformità dello stato medesimo. Questo costituisce titolo esecutivo contro l'erede.

La collocazione dei crediti condizionali non impedisce il pagamento dei creditori posteriori, sempre che questi diano cauzione.

I creditori e i legatari che non si sono presentati hanno azione contro l'erede solo nei limiti della somma che residua dopo il pagamento dei creditori e dei legatari collocati nello stato di graduazione. Questa azione si prescrive in tre anni dal giorno in cui lo stato è divenuto definitivo o è passata in giudicato la sentenza che ha pronunziato sui reclami, salvo che il credito sia anteriormente prescritto.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando l’elenco dei crediti diventa definitivo, oppure si conclude con una decisione definitiva la contestazione, l’erede deve pagare creditori e legatari secondo l’ordine stabilito; quell’elenco consente anche di procedere esecutivamente contro di lui. Se vi sono crediti subordinati a una condizione, i creditori successivi possono essere pagati purché offrano una garanzia. Chi non si è fatto inserire nell’elenco può chiedere all’erede soltanto quanto resta dopo i pagamenti già previsti. Questa richiesta va fatta entro tre anni dalla definitività dell’elenco o della decisione, ma non può essere proposta se il credito è già prescritto prima.

Perché esiste questa norma

La norma organizza i pagamenti secondo un ordine verificabile e tutela i creditori e i legatari già individuati, evitando che siano pregiudicati da richieste tardive. La garanzia consente di pagare creditori successivi senza ignorare i possibili diritti legati a crediti condizionali.

Domande frequenti

Quando l’erede deve iniziare a pagare?

Quando l’elenco dei crediti è definitivo o la decisione sulle contestazioni è passata in giudicato. I pagamenti devono rispettare l’ordine risultante.

Un creditore può agire esecutivamente contro l’erede?

Sì. Lo stato di graduazione definitivo costituisce titolo esecutivo contro l’erede per i pagamenti che gli spettano.

Se il mio credito dipende da una condizione, gli altri possono essere pagati prima?

Sì. I creditori successivi possono ricevere il pagamento se prestano una cauzione, che tutela il credito condizionale.

Non mi sono presentato nella procedura: posso ancora chiedere il pagamento?

Puoi agire contro l’erede soltanto per la somma che rimane dopo aver pagato creditori e legatari inseriti nell’elenco.

Entro quando può agire chi non si è presentato?

Entro tre anni da quando l’elenco diventa definitivo o la decisione sulle contestazioni passa in giudicato. Se il credito si prescrive prima, non è possibile attendere quel termine.

Richiamato da

Sezione II — Del beneficio d'inventario