Gli atti dello stato civile fanno prova, fino a querela di falso, di ciò che l'ufficiale pubblico attesta essere avvenuto alla sua presenza o da lui compiuto.
Le dichiarazioni dei comparenti fanno fede fino a prova contraria.
Le indicazioni estranee all'atto non hanno alcun valore.
Un atto dello stato civile prova in modo particolarmente forte i fatti che l’ufficiale dichiara di aver visto o compiuto: per contestarli occorre una querela di falso. Le dichiarazioni rese dalle persone presenti, invece, possono essere smentite con prove contrarie. Eventuali annotazioni o indicazioni estranee all’atto non hanno valore probatorio. In pratica, il documento non garantisce allo stesso modo tutto ciò che contiene.
La norma tutela l’affidabilità degli atti pubblici dello stato civile e la certezza delle vicende personali che vi sono registrate. Distingue ciò che l’ufficiale verifica direttamente dalle dichiarazioni altrui, che possono essere contestate, e impedisce di attribuire valore a elementi estranei all’atto.
Sì, ma se l’ufficiale attesta di averla vista, per smentire quel fatto occorre una querela di falso; non basta una semplice dichiarazione contraria.
No. Le dichiarazioni dei comparenti possono essere contrastate con prove contrarie.
No. Fa fede che la dichiarazione è stata resa, ma la sua verità può essere contestata e dimostrata falsa.
Non come prova ai sensi di questa norma: le indicazioni estranee all’atto non hanno valore.
Perché l’ufficiale pubblico attesta direttamente ciò che è avvenuto in sua presenza o ciò che ha compiuto; la legge attribuisce a tale attestazione una particolare forza probatoria.