Il giuramento non può essere deferito o riferito per la decisione di cause relative a diritti di cui le parti non possono disporre, né sopra un fatto illecito o sopra un contratto per la validità del quale sia richiesta la forma scritta, né per negare un fatto che da un atto pubblico risulti avvenuto alla presenza del pubblico ufficiale che ha formato l'atto stesso.
Il giuramento non può essere deferito che sopra un fatto proprio della parte a cui si deferisce o sulla conoscenza che essa ha di un fatto altrui e non può essere riferito qualora il fatto che ne è l'oggetto non sia comune a entrambe le parti.
Spiegazione
Il giuramento non può essere usato per decidere controversie su diritti che le parti non possono scegliere liberamente di regolare, né per provare un fatto illecito o aggirare la forma scritta richiesta per la validità di un contratto. Non può servire neppure a contestare un fatto che un atto pubblico attesta come avvenuto davanti al pubblico ufficiale che lo ha redatto. Si può chiedere alla controparte di giurare su un fatto che la riguarda direttamente o su ciò che sa di un fatto altrui. La controparte può rinviare il giuramento solo se il fatto riguarda entrambe le parti.
Perché esiste questa norma
La norma impedisce che il giuramento sostituisca garanzie necessarie, come la forma scritta, o incida su diritti indisponibili e su fatti illeciti. Limita inoltre il giuramento a circostanze sulle quali la persona chiamata a giurare può avere conoscenza attendibile e che, se rinviate, siano comuni alle parti.
Domande frequenti
Posso chiedere alla controparte di giurare che mi deve una somma?
In linea di principio, il giuramento può riguardare un fatto proprio della controparte, oppure ciò che essa sa di un fatto altrui. Non può però essere usato se ricorre una delle esclusioni previste dalla norma.
Si può ricorrere al giuramento per dimostrare che qualcuno ha commesso un illecito?
No. Il giuramento non può avere a oggetto un fatto illecito.
Posso far giurare che un contratto valido è stato concluso a voce?
No, se per la validità di quel contratto è richiesta la forma scritta: il giuramento non può essere usato per provarne la conclusione verbale.
Posso contestare con un giuramento ciò che un atto pubblico attesta essere avvenuto davanti al notaio?
Non si può deferire il giuramento per negare un fatto che l'atto pubblico documenta come avvenuto in presenza del pubblico ufficiale che lo ha formato.
Se mi viene chiesto di giurare su un fatto che riguarda soltanto l'altra parte, posso rinviare il giuramento?
No, il giuramento può essere rinviato solo quando il fatto che ne è oggetto è comune a entrambe le parti.