Art. 2515 — Denominazione sociale
La denominazione sociale, in qualunque modo formata, deve contenere l'indicazione di società cooperativa.
L'indicazione di cooperativa non può essere usata da società che non hanno scopo mutualistico.
Spiegazione
La ragione sociale di una società cooperativa deve includere le parole «società cooperativa», anche se il nome contiene altre parole o è costruito in modo diverso. Un’impresa che non ha uno scopo mutualistico non può presentarsi come cooperativa. Per esempio, una società senza tale scopo non può usare «cooperativa» nel proprio nome per suggerire ai clienti una natura che non ha.
Perché esiste questa norma
La norma permette a soci, clienti e creditori di riconoscere dal nome la forma cooperativa dell’impresa. Riservare la parola «cooperativa» a chi persegue uno scopo mutualistico evita indicazioni ingannevoli sulla natura della società.
Domande frequenti
Una cooperativa può scegliere un nome di fantasia?
Sì, può aggiungere un nome di fantasia, ma la denominazione deve contenere anche l’indicazione «società cooperativa».
Una società ordinaria può chiamarsi «Cooperativa Sole»?
No, se non ha uno scopo mutualistico non può usare l’indicazione «cooperativa» nella denominazione.
È sufficiente inserire la parola «cooperativa» senza la parola «società»?
La denominazione deve contenere l’indicazione «società cooperativa»; il solo termine «cooperativa» non soddisfa quanto richiesto per la denominazione.
La regola vale anche se la parola «cooperativa» è usata in una forma diversa nel nome?
Sì. La norma si applica qualunque sia il modo in cui è formata la denominazione sociale.
Un’impresa senza scopo mutualistico può usare la parola «cooperativa» nella pubblicità, pur non avendola nel nome?
La norma vieta l’uso dell’indicazione «cooperativa» alle società prive di scopo mutualistico. Non consente quindi di usarla per presentare l’impresa come cooperativa.
Sezione I — Disposizioni generali. Cooperative a mutualità prevalente
- Art. 2511 — Società cooperative
- Art. 2512 — Cooperativa a mutualità prevalente
- Art. 2513 — Criteri per la definizione della prevalenza
- Art. 2514 — Requisiti delle cooperative a mutualità prevalente
- Art. 2516 — Rapporti con i soci
- Art. 2517 — Enti mutualistici
- Art. 2518 — Responsabilità per le obbligazioni sociali
- Art. 2519 — Norme applicabili
- Art. 2520 — Leggi speciali