Le disposizioni di questo capo si osservano anche se la materia è fornita dal prestatore d'opera, purché le parti non abbiano avuto prevalentemente in considerazione la materia, nel qual caso si applicano le norme sulla vendita.
Spiegazione
Chi realizza un’opera può fornire anche i materiali necessari: il rapporto resta regolato dalle norme sul lavoro autonomo quando ciò che interessa soprattutto è l’attività e il risultato realizzato. Per esempio, un mobile costruito su misura con legno fornito dall’artigiano rientra in questa logica se conta principalmente la lavorazione. Se invece le parti puntano soprattutto ad acquistare un materiale, si applicano le regole sulla vendita. La distinzione dipende da ciò che le parti hanno considerato prevalente nell’accordo.
Perché esiste questa norma
La norma chiarisce quale disciplina applicare quando chi esegue l’opera fornisce anche la materia. La scelta dipende dalla sostanza dell’accordo: tutelare correttamente le parti richiede di distinguere tra un incarico incentrato sulla lavorazione e uno incentrato sull’acquisto del materiale.
Domande frequenti
Un sarto compra il tessuto e confeziona un abito su misura: si tratta di vendita?
Non necessariamente. Se le parti hanno dato soprattutto importanza al confezionamento dell’abito, si applicano le regole sul lavoro autonomo, anche se il sarto ha fornito il tessuto.
Ordino una lastra di marmo scelta per colore e venature, chiedendo solo un taglio semplice: quale disciplina vale?
Se l’interesse principale delle parti è l’acquisto della lastra e la lavorazione è secondaria, si applicano le regole sulla vendita.
Ho chiesto a un artigiano un mobile su misura e lui ha fornito il legno. Il fatto che abbia pagato io il materiale cambia la disciplina?
La norma riguarda il caso in cui la materia sia fornita dal prestatore, ma la valutazione dipende soprattutto da ciò che le parti hanno considerato prevalente. Se conta la realizzazione su misura, rileva la disciplina del lavoro autonomo.
Un laboratorio realizza una scultura con il proprio blocco di pietra: basta questo per applicare le regole sulla vendita?
No. Il fatto che il laboratorio fornisca la pietra non basta: se l’accordo riguarda principalmente la creazione dell’opera, si applicano le regole sul lavoro autonomo.
Se la materia fornita dall’artigiano è molto costosa, il contratto diventa automaticamente una vendita?
No. Il valore del materiale può essere un elemento da considerare, ma la norma guarda a ciò che le parti hanno avuto principalmente in considerazione nell’accordo.