Il concedente deve istituire un libretto colonico da tenersi in due esemplari, uno per ciascuna delle parti.
Il concedente deve annotare di volta in volta su entrambi gli esemplari i crediti e i debiti delle parti relativi alla mezzadria, con indicazione della data e del fatto che li ha determinati.
Le annotazioni devono, alla fine dell'anno agrario, essere sottoscritte per accettazione dal concedente e dal mezzadro.
Il mezzadro deve presentare il libretto colonico al concedente per le annotazioni e per i saldi annuali.
Spiegazione
Il concedente deve predisporre un libretto in due copie, così che ciascuna parte ne conservi una. Vi registra i crediti e i debiti legati alla mezzadria, indicando quando e per quale motivo sono sorti. Alla fine dell’anno agrario, concedente e mezzadro sottoscrivono le annotazioni per accettarle. Il mezzadro deve portare il libretto al concedente perché possa essere aggiornato e perché si facciano i saldi annuali.
Perché esiste questa norma
La norma mira a rendere verificabili le partite economiche tra concedente e mezzadro e a conservarne una traccia per entrambe le parti. La registrazione tempestiva, con data e causale, e la sottoscrizione annuale aiutano a prevenire contestazioni e incomprensioni.
Domande frequenti
Chi deve predisporre il libretto colonico?
Deve istituirlo il concedente, preparando due esemplari: uno per sé e uno per il mezzadro.
Che cosa va scritto nel libretto?
I crediti e i debiti delle parti relativi alla mezzadria, indicando per ciascuno la data e il fatto che lo ha determinato.
Il mezzadro può tenere una copia del libretto?
Sì. La norma prevede due esemplari, uno destinato a ciascuna delle parti.
Quando devono essere sottoscritte le annotazioni?
Alla fine dell’anno agrario, concedente e mezzadro le sottoscrivono per accettazione.
Chi deve portare il libretto per gli aggiornamenti e i saldi?
È il mezzadro che deve presentarlo al concedente, affinché vi siano riportate le annotazioni e siano effettuati i saldi annuali.