Art. 2137 — Responsabilità dell'imprenditore agricolo
L'imprenditore, anche se esercita l'impresa su fondo altrui, è soggetto agli obblighi stabiliti dalla legge e dalle norme corporative concernenti l'esercizio dell'agricoltura.
Spiegazione
Chi gestisce un’impresa agricola deve rispettare gli obblighi previsti dalle leggi e dalle altre regole applicabili all’attività agricola. Questo vale anche se coltiva o utilizza un terreno che appartiene a un’altra persona, per esempio in affitto. La responsabilità di rispettare tali obblighi deriva dall’esercizio dell’impresa, non dalla proprietà del fondo.
Perché esiste questa norma
La norma assicura che le regole sull’attività agricola siano rispettate da chi la svolge effettivamente, anche quando non è proprietario del terreno. In questo modo, la titolarità del fondo non diventa un motivo per sottrarsi agli obblighi connessi all’impresa.
Domande frequenti
Se coltivo un terreno in affitto, devo rispettare le regole previste per l’attività agricola?
Sì. Chi esercita l’impresa agricola è tenuto agli obblighi applicabili, anche se il terreno è di proprietà altrui.
Il proprietario del terreno è responsabile al posto di chi lo coltiva?
Non in base a questa norma: essa attribuisce gli obblighi a chi esercita l’impresa. Il proprietario potrebbe avere obblighi propri, ma la norma non li definisce.
Se lavoro personalmente un piccolo appezzamento, questa regola si applica automaticamente?
La norma riguarda chi esercita un’impresa agricola. Non stabilisce che ogni attività occasionale o personale su un terreno costituisca necessariamente un’impresa.
Posso sottrarmi agli obblighi agricoli perché il fondo appartiene a un familiare?
No, se sei tu a esercitare l’impresa agricola. La proprietà del fondo, anche se intestato a un familiare, non esclude gli obblighi dell’imprenditore.
Questa norma indica quali regole agricole devo rispettare?
No. Stabilisce che l’imprenditore è soggetto agli obblighi previsti dalla legge e dalle norme applicabili all’esercizio dell’agricoltura, ma non ne elenca il contenuto.