Art. 1875 — Costituzione a favore di un terzo
La rendita vitalizia costituita a favore di un terzo, quantunque importi per questo una liberalità, non richiede le forme stabilite per la donazione.
Spiegazione
Una persona può prevedere che un’altra riceva una rendita vitalizia, per esempio come beneficio inserito in un accordo con chi si impegna a pagarla. Anche se il beneficiario riceve questo vantaggio senza dare nulla in cambio, non occorre seguire le forme particolari richieste per una donazione. La regola riguarda la costituzione della rendita a favore del terzo e non significa che siano irrilevanti le altre regole applicabili al contratto.
Perché esiste questa norma
La norma permette di attribuire a un terzo un sostegno economico continuativo senza imporre le formalità proprie delle donazioni. In questo modo facilita l’uso della rendita vitalizia anche quando il beneficiario non partecipa direttamente all’accordo.
Domande frequenti
Posso stabilire che la rendita vitalizia venga pagata a mio figlio, anche se non firma l’accordo?
Sì, la rendita può essere costituita a favore di un terzo. Il fatto che il beneficiario non sia chi conclude l’accordo non rende necessarie le forme previste per una donazione.
Se il beneficiario non dà nulla in cambio, l’accordo deve essere fatto come una donazione?
No. Anche quando la rendita rappresenta una liberalità per il beneficiario, non sono richieste per questo le forme specifiche della donazione.
Posso promettere una rendita vitalizia a un amico come parte di un accordo con un’altra persona?
In linea di principio sì: la rendita può essere attribuita a un terzo. Occorre comunque rispettare le regole applicabili all’accordo con cui viene costituita.
Questa regola significa che posso accordarmi anche solo a voce?
Non necessariamente. La norma esclude le forme proprie della donazione, ma non stabilisce che la rendita possa essere costituita senza rispettare eventuali requisiti formali previsti per il contratto.
La regola vale anche se il beneficiario è una persona che non conosco personalmente?
La disposizione non limita il beneficio a parenti o conoscenti: consente di costituire la rendita a favore di un terzo. Restano da valutare le condizioni concrete dell’accordo.
CAPO XIX — Della rendita vitalizia
- Art. 1872 — Modi di costituzione
- Art. 1873 — Determinazione della durata
- Art. 1874 — Costituzione a favore di più persone
- Art. 1876 — Rendita costituita su persone già defunte
- Art. 1877 — Risoluzione del contratto di vitalizio oneroso
- Art. 1878 — Mancanza di pagamento delle rate scadute
- Art. 1879 — Divieto di riscatto e onerosità sopravvenuta
- Art. 1880 — Modalità del pagamento della rendita
- Art. 1881 — Sequestro o pignoramento della rendita