La separazione può essere giudiziale o consensuale.
Il diritto di chiedere la separazione giudiziale o la omologazione di quella consensuale spetta esclusivamente ai coniugi.
Spiegazione
I coniugi possono vivere una separazione personale pur restando sposati. Se sono d’accordo, possono chiedere che la separazione concordata sia omologata; se non trovano un accordo, ciascuno può chiedere la separazione giudiziale. La scelta di avviare una di queste procedure spetta soltanto ai coniugi, non a parenti o altre persone.
Perché esiste questa norma
La norma riconosce ai coniugi la possibilità di interrompere la vita comune senza confondere la separazione con lo scioglimento del matrimonio. Riserva a loro la decisione di avviare la procedura, distinguendo il percorso concordato da quello giudiziale.
Domande frequenti
Se il mio coniuge non vuole separarsi, posso comunque fare qualcosa?
Sì. Se manca l’accordo, puoi chiedere la separazione giudiziale; la procedura consensuale richiede invece che vi sia un’intesa.
Se siamo d’accordo, basta dirci che ci separiamo?
L’articolo prevede la separazione consensuale e la sua omologazione. Un semplice accordo verbale, da solo, non equivale all’omologazione.
I miei genitori possono chiedere la mia separazione al posto mio?
No. Il diritto di chiedere la separazione spetta esclusivamente ai coniugi.
Con la separazione divento divorziato?
No. La separazione personale non coincide con lo scioglimento del matrimonio: i coniugi restano sposati.
Se siamo entrambi d’accordo, dobbiamo comunque seguire una procedura?
Sì. L’articolo contempla la separazione consensuale, ma prevede che ne sia richiesta l’omologazione.
CAPO V — Dello scioglimento del matrimonio e della separazione dei coniugi