La restituzione volontaria del titolo originale del credito, fatta dal creditore al debitore, costituisce prova della liberazione anche rispetto ai condebitori in solido.
Se il titolo del credito è in forma pubblica, la consegna volontaria della copia spedita in forma esecutiva fa presumere la liberazione, salva la prova contraria.
Se il creditore restituisce volontariamente al debitore il documento originale che prova il credito, ciò vale come prova che il debito è stato estinto, anche nei confronti degli altri debitori obbligati insieme a lui. Non basta, quindi, che il documento sia semplicemente scomparso o sia stato restituito per errore: conta che la consegna sia volontaria. Se il credito risulta da un atto pubblico, la consegna della copia rilasciata per l’esecuzione fa presumere che il debitore sia libero, ma il creditore può dimostrare il contrario.
La norma tutela l’affidamento del debitore, che può ragionevolmente interpretare la restituzione volontaria del titolo come segno della chiusura del rapporto. Per gli atti pubblici, la presunzione è superabile perché la consegna della copia esecutiva non prova in modo definitivo l’estinzione.
La restituzione volontaria dell’originale costituisce prova della liberazione. Se però il creditore contesta che la consegna fosse volontaria o sostiene che il debito non fosse estinto, la situazione potrà essere valutata sulla base delle prove.
No. La norma riguarda la restituzione volontaria del titolo da parte del creditore, non la sua perdita o il suo smarrimento.
Sì, la restituzione volontaria dell’originale costituisce prova della liberazione anche rispetto ai condebitori in solido.
La consegna volontaria della copia esecutiva fa presumere la liberazione, ma non la dimostra in modo definitivo: il creditore può fornire prova contraria.
Sì. La presunzione è superabile e il creditore può provare che la consegna non corrispondeva a un’effettiva liberazione.