Art. 1203 — Surrogazione legale

La surrogazione ha luogo di diritto nei seguenti casi:

1) a vantaggio di chi, essendo creditore, ancorché chirografario, paga un altro creditore che ha diritto di essergli preferito in ragione dei suoi privilegi, del suo pegno o delle sue ipoteche;

2) a vantaggio dell'acquirente di un immobile che, fino alla concorrenza del prezzo di acquisto, paga uno o più creditori a favore dei quali l'immobile è ipotecato;

3) a vantaggio di colui che, essendo tenuto con altri o per altri al pagamento del debito, aveva interesse di soddisfarlo;

4) a vantaggio dell'erede con beneficio d'inventario, che paga con danaro proprio i debiti ereditari;

5) negli altri casi stabiliti dalla legge.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

In alcune situazioni, chi paga un debito al posto del debitore subentra per legge nei diritti del creditore soddisfatto e può quindi rivalersi sul debitore. Accade, per esempio, se un creditore paga un altro creditore che aveva una garanzia o una precedenza, oppure se chi compra un immobile paga i creditori garantiti da ipoteca su quel bene, entro il prezzo d’acquisto. La regola vale anche per chi era obbligato al pagamento insieme ad altri o per altri e aveva interesse a pagare, e per l’erede che paga i debiti ereditari con denaro proprio beneficiando dell’inventario. Possono inoltre esistere altri casi previsti dalla legge.

Perché esiste questa norma

La norma tutela chi paga un debito che non dovrebbe gravare soltanto su di lui, o che paga per salvaguardare un proprio interesse. Gli consente di recuperare quanto dovuto subentrando nella posizione del creditore, invece di lasciarlo senza strumenti di tutela.

Domande frequenti

Sono un creditore senza garanzie e pago un creditore ipotecario del mio debitore: posso rivalermi sul debitore?

Sì, la surrogazione legale può operare anche a favore di un creditore chirografario che paga un creditore con diritto di precedenza fondato su privilegio, pegno o ipoteca.

Ho comprato una casa con un’ipoteca e pago il creditore ipotecario: che cosa succede?

Puoi subentrare per legge nei diritti del creditore pagato, fino a concorrenza del prezzo d’acquisto dell’immobile.

Se pago un debito per cui sono obbligato insieme ad altre persone, posso chiedere loro di contribuire?

La surrogazione è prevista per chi, essendo obbligato insieme ad altri o per altri, aveva interesse a pagare. Il recupero dipende anche dai rapporti concreti tra le persone coinvolte.

Sono erede con beneficio d’inventario e pago i debiti ereditari con soldi miei: posso recuperare quanto ho versato?

La legge prevede la surrogazione a tuo favore se paghi quei debiti con denaro personale. Conserva la prova dei pagamenti e delle somme anticipate.

Se pago spontaneamente il debito di un amico, divento automaticamente suo creditore?

Non necessariamente. Il semplice pagamento da parte di un estraneo non è, da solo, uno dei casi indicati; la surrogazione opera se ricorre una delle situazioni previste o un altro caso stabilito dalla legge.

Richiamato da

  • Imposta di Registroart. 33
  • Testo Unico Registro e Tributi Indiretti (2025)art. 37

Sezione II — Del pagamento con surrogazione