Art. 115 — Matrimonio del cittadino all'estero
Il cittadino è soggetto alle disposizioni contenute nella sezione prima di questo capo, anche quando contrae matrimonio in paese straniero secondo le forme ivi stabilite.
Spiegazione
Un cittadino italiano che si sposa all’estero può celebrare il matrimonio secondo le forme previste nel Paese in cui si trova. Tuttavia, la scelta di una cerimonia straniera non lo sottrae alle disposizioni della prima sezione del capo sul matrimonio. Quindi, per valutare la sua posizione, occorre considerare anche quelle regole italiane. L’articolo non disciplina, da solo, gli adempimenti per registrare in Italia un matrimonio celebrato all’estero.
Perché esiste questa norma
La norma coordina la possibilità di usare le forme matrimoniali del Paese straniero con l’applicazione delle regole italiane al cittadino. Mira così a evitare che il ricorso a una celebrazione all’estero escluda le disposizioni che lo riguardano.
Domande frequenti
Sono italiano e vivo all’estero: posso sposarmi con la cerimonia prevista dalla legge locale?
Sì, l’articolo contempla il matrimonio celebrato all’estero secondo le forme del luogo, ma precisa che restano applicabili al cittadino le disposizioni della prima sezione del capo.
Se mi sposo all’estero, devo comunque rispettare le regole italiane sul matrimonio?
Sì. La celebrazione secondo le forme straniere non esclude l’applicazione delle disposizioni della prima sezione del capo al cittadino italiano.
Sono italiano e sposo una persona straniera fuori dall’Italia: la norma riguarda anche me?
Sì, il criterio indicato riguarda il cittadino italiano che contrae matrimonio all’estero, anche se l’altro futuro coniuge è straniero.
Se la cerimonia è valida secondo le regole del Paese straniero, basta questo per essere in regola anche per l’Italia?
Non necessariamente: l’articolo richiede di considerare anche le disposizioni italiane richiamate. La sola conformità alle forme locali non esaurisce la valutazione.
Questo articolo spiega come trascrivere in Italia il matrimonio celebrato all’estero?
No. Stabilisce quali disposizioni si applicano al cittadino italiano, ma non descrive la procedura di trascrizione o gli altri adempimenti successivi.