Art. 1085 — Tempo d'esercizio della servitù

Il diritto alla presa d'acqua si esercita, per l'acqua estiva, dall'equinozio di primavera a quello d'autunno; per l'acqua iemale, dall'equinozio d'autunno a quello di primavera.

La distribuzione d'acqua per giorni e per notti si riferisce al giorno e alla notte naturali.

L'uso delle acque nei giorni festivi è regolato dalle feste di precetto vigenti al tempo in cui l'uso fu convenuto o in cui si è incominciato a possedere.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma distingue il periodo in cui si può prelevare l’acqua estiva da quello dell’acqua invernale: il primo va dall’equinozio di primavera a quello d’autunno, il secondo da quello d’autunno a quello di primavera. Se la distribuzione è stabilita per giorni e notti, si considerano i cicli naturali, non turni convenzionali definiti soltanto dall’orologio. Per stabilire quali festività incidano sull’uso dell’acqua, conta il calendario delle feste di precetto vigente quando l’uso è stato concordato o ha avuto inizio il possesso.

Perché esiste questa norma

La norma offre criteri comuni per individuare i periodi di prelievo e interpretare i turni, riducendo incertezze e conflitti tra chi usa la stessa acqua. Fissa inoltre un riferimento temporale per le festività, così che i cambiamenti successivi del calendario non rendano incerto il regime convenuto o già esercitato.

Domande frequenti

Posso usare l’acqua estiva anche dopo l’equinozio d’autunno?

In base alla regola generale, il periodo dell’acqua estiva termina all’equinozio d’autunno; da quel momento inizia quello dell’acqua invernale.

Se il mio turno è di un giorno, posso scegliere liberamente le 24 ore?

No. La distribuzione per giorni e notti si riferisce al giorno e alla notte naturali, non a un intervallo di 24 ore scelto liberamente.

Il passaggio all’ora legale cambia la durata del mio turno?

La norma richiama il giorno e la notte naturali, non il cambio dell’ora legale. Il turno va quindi inteso secondo l’alternarsi naturale di giorno e notte.

Quali feste devo considerare se il calendario delle festività è cambiato?

Si considerano le feste di precetto vigenti quando l’uso dell’acqua è stato concordato oppure, se non vi è stato accordo, quando si è iniziato a possederne il diritto.

Se ho iniziato a usare l’acqua senza un accordo scritto, quale data conta per le festività?

La norma indica come riferimento il momento in cui si è incominciato a possedere il diritto di uso. La mancanza di un accordo scritto non individua da sola la data: può essere necessario accertare quando il possesso è iniziato.

Sezione I — Della servitù di presa o di derivazione di acqua