L'obbligo di redazione del bilancio consolidato non sussiste nei confronti delle imprese di cui all'articolo 95, commi 1 e 2, a loro volta controllate direttamente o indirettamente da altra impresa tenuta alla redazione del bilancio consolidato ai sensi del presente titolo ovvero da un'impresa di assicurazione o riassicurazione costituita in un altro Stato membro.
L'esonero è subordinato alle seguenti circostanze:
a) che l'impresa controllata non abbia emesso titoli quotati in mercati regolamentati;
b) che la controllante sia titolare di oltre il novantacinque per cento delle azioni o quote dell'impresa controllata ovvero, in difetto di tale condizione, che la redazione del bilancio consolidato non sia richiesta almeno sei mesi prima della fine dell'esercizio da tanti soci che rappresentino almeno il cinque per cento del capitale;
c) che l'impresa controllata e le imprese da questa controllate da includere nel consolidamento ai sensi del presente titolo siano incluse nel bilancio consolidato della controllante;
d) che l'impresa controllante, soggetta al diritto di uno Stato membro, rediga e sottoponga a controllo il bilancio consolidato conformemente alle disposizioni dell'ordinamento comunitario.
Le ragioni dell'esonero sono indicate nella nota integrativa al bilancio di esercizio. La nota integrativa indica altresì la denominazione e la sede dell'impresa che redige il bilancio consolidato ai sensi del presente articolo. Una copia del bilancio della controllante, della relazione sulla gestione e di quella dell'organo di controllo, redatti in lingua italiana, è depositata presso l'ufficio del registro delle imprese del luogo ove è la sede dell'impresa controllata.
Spiegazione
Un’impresa di assicurazione controllata da un’altra impresa che deve redigere il bilancio consolidato può essere esonerata dal redigerne uno autonomo. L’esonero opera solo se l’impresa non ha titoli quotati, se ricorrono le condizioni relative alla partecipazione della controllante o all’assenza di una richiesta qualificata dei soci, e se i dati dell’impresa sono inclusi nel bilancio consolidato della controllante. La controllante deve inoltre redigere e sottoporre a controllo il proprio bilancio consolidato secondo le regole dell’Unione europea. L’esonero e i dati della controllante devono risultare dalla nota integrativa, e copia dei documenti contabili deve essere depositata in italiano presso il registro delle imprese competente.
Perché esiste questa norma
La norma evita duplicazioni contabili quando la situazione dell’impresa è già rappresentata nel bilancio consolidato della controllante. Al contempo tutela trasparenza, soci e creditori imponendo condizioni precise, informativa in nota integrativa e deposito dei documenti.
Domande frequenti
Una compagnia controllata deve sempre redigere un proprio bilancio consolidato?
No. Può esserne esonerata se è inclusa nel bilancio consolidato di una controllante obbligata a redigerlo e se sono rispettate tutte le condizioni previste dalla norma.
L’esonero è possibile se la compagnia controllata ha azioni quotate?
No. L’esonero è subordinato al fatto che l’impresa controllata non abbia emesso titoli quotati in mercati regolamentati.
Quale partecipazione deve avere la controllante per consentire l’esonero?
La controllante deve possedere oltre il 95% delle azioni o quote. Se tale percentuale manca, l’esonero è possibile solo se almeno il 5% del capitale non chiede la redazione del bilancio consolidato almeno sei mesi prima della fine dell’esercizio.
È sufficiente che la controllante includa la compagnia nel proprio bilancio?
No. Devono essere inclusi anche i dati delle imprese controllate dalla compagnia che devono rientrare nel consolidamento, secondo la disciplina applicabile.
Come viene resa pubblica l’esenzione?
Le ragioni dell’esonero e la denominazione e sede della controllante devono essere indicate nella nota integrativa. Inoltre, il bilancio della controllante e le relative relazioni, redatti in italiano, devono essere depositati presso il registro delle imprese competente.